1. Vispārīgā informācija

1.1. SIA “River properties” ir svarīga Jūsu datu privātuma aizsardzība, līdz ar to River Properties apņemas to sargāt un rīkoties atbilstoši Eiropas Parlamenta un padomes regulai (ES) 2016/679 (2016.gada 27.aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula, turpmāk – Regula) un šai privātuma politikai (turpmāk – Privātuma politika), kas izstrādāta, pamatojoties uz Regulu. Šī Privātuma politika sniedz Jums informāciju, kā SIA “River properties” (turpmāk – “River properties” vai “Mēs”) apstrādā Jūsu personas datus, kad Jūs izmantojat River properties pakalpojumus, Mūsu tīmekļa vietni riverproperties.lv, augustresidence.lv vai nobleresidence.lv (turpmāk – Tīmekļa vietne), vai vēlaties kļūt par River Properties darbinieku vai sadarbības partneri.

1.2. Jūsu personas datu apstrādes pārzinis ir SIA “River properties” (reģistrācijas numurs 40103264957), ar juridisko adresi Baložu ielā 10 – 2, Rīgā, LV-1048, tel.: +371 28 62 62 92, e-pasta adrese: info@riverproperties.lv.

1.3. Personas datos ir iekļauta informācija par Jums (piemēram, vārds, uzvārds, kontaktinformācija, informācija, kas saistīta ar Tīmekļa vietnes pieteikuma formā iekļaujamo informāciju utml.), ko mēs varam apstrādāt mūsu noteiktajiem mērķiem, kas norādīti turpmāk šajā Privātuma politikā. Personas datu apstrāde ietver visas darbības, kuras var tikt veiktas ar personas datiem (piemēram, vākšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, dzēšana vai iznīcināšana).

1.4. Mēs apstrādājam Jūsu personas datus saskaņā ar mūsu saistībām, kas izriet no attiecīgajiem tiesību aktiem, kas piemērojami Eiropas Savienībā un Latvijas Republikā, un ievērojam likumīgas un drošas personas datu apstrādes principus.

1.5. Iesniedzot mums savus personas datus, izmantojot mūsu Tīmekļa vietni Jūs apstiprināt, ka esat izlasījis un sapratis šo Privātuma politiku.

2. Kādus personas datus mēs apstrādājam?

2.1. Informējam, ka Mēs neveicam automatizētu lēmumu pieņemšanu, tostarp profilēšanu, kas Jums radītu tiesiskas sekas vai kas Jūs līdzīgā veidā ievērojami ietekmētu.

2.2. Mēs apstrādājam dažādus personas datus, atkarībā no tā, kāda veida attiecības esam izveidojuši ar Jums. Savukārt, ja Jūs esat mums izpauduši citu personu datus (piemēram, savu ģimenes locekļu datus), Jums ir pienākums šīs personas iepazīstināt ar šīs Privātuma politikas saturu.

2.3. Vairumā gadījumu Mēs saņemam personas datus tieši no Jums. Tomēr atsevišķos darījumos Mēs varam iegūt datus arī no trešajām personām, piemēram, no nekustamā īpašuma aģentiem (mākleriem),  nekustamā īpašuma īpašniekiem, Mūsu sadarbības partneriem, Zemesgrāmatas, publiskajiem reģistriem vai Jūsu sadarbības kredītiestādēm, ciktāl tas ir nepieciešams līguma slēgšanai un tiesību aktu prasību izpildei. Mūsu apstrādātie personas dati ietver šādas personas datu kategorijas:

2.3.1. identifikācijas dati: vārds, uzvārds, personas kods vai dzimšanas datums, personu apliecinoša dokumenta (pases vai ID kartes) dati un kopija (nepieciešams darījumu slēgšanai un Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likuma prasību izpildei).

2.3.2. Kontaktinformācija: e-pasta adrese, tālruņa numurs, deklarētā un/vai faktiskā dzīvesvietas adrese, saziņas valoda.

2.3.3. Finanšu un darījumu dati: bankas konta numurs, informācija par noslēgtajiem līgumiem, rēķiniem un veiktajiem maksājumiem.

2.3.4. Komunikācijas dati: Jūsu sniegtā informācija pieteikuma anketās (mājaslapā vai sociālajos tīklos), sarakste e-pastā, informācija, kas sniegta klātienes vai telefonisku sarunu laikā, kā arī atsauksmes un sūdzības.

2.3.5. Vizuālie dati (Foto un videoattēli no pasākumiem): Jūsu attēls (fotogrāfijas un/vai videoieraksti), uzvedība un atrašanās vieta pasākumā, kā arī audioieraksts (ja video tiek fiksēta saruna vai skaņa), kas iegūti, Jums apmeklējot River properties rīkotos pasākumus, atvērto durvju dienas vai projektu prezentācijas.

2.3.6. Personāla atlases (kandidātu) dati: informācija, kas ietverta Jūsu CV un motivācijas vēstulē, izglītība, darba pieredze, prasmes, kā arī darba intervijas laikā sniegtā informācija.

2.3.7. Tehniskie un Tīmekļa vietnes lietošanas dati: IP adrese, ierīces veids, pārlūkprogrammas informācija, piekļuves datums un laiks, apmeklētās sadaļas, kā arī cita informācija, kas tiek ievākta, izmantojot sīkdatnes.

3. Personas datu apstrādes nolūki un tiesiskais pamats

3.1. Līguma noslēgšana un izpilde: Lai sagatavotu, administrētu un noslēgtu pirkuma vai īres līgumus ar Jums  (Regulas 6. panta 1. punkta b apakšpunkts) ir tiesiskais pamats personas datu apstrādei šādiem nolūkiem:

3.1.1. pakalpojumu sniegšana ar Tīmekļa vietnes starpniecību un Tīmekļa vietnes izmantošanas nodrošināšana paredzētajam mērķim (piemēram, Jūsu pieteikuma vai e-pasta apstrāde un saziņa ar Jums, lai nodrošinātu Jums nekustamo īpašumu apskati, atbildētu uz Jūsu interesējošiem jautājumiem par River properties darbību un nekustamiem īpašumiem).

3.2. Lai izpildītu uz Mums attiecināmu juridisku pienākumu (Regulas 6. panta 1. punkta c apakšpunkts), ir tiesiskais pamats personas datu apstrādei šādiem nolūkiem:

3.2.1. noteikumu un prasību, kas saistītas ar grāmatvedību, nodokļu administrēšanu un riska pārvaldību ievērošana, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likuma prasību ievērošana;

3.2.2. valsts iestāžu/izmeklēšanas u.c. tiesībsargājošo iestāžu pieprasījumu izpilde;

3.2.3. piemērojamo tiesību aktu, kas reglamentē pakalpojuma sniegšanu, ievērošana.

3.3. Mūsu leģitīmo interešu ievērošanai (Regulas 6. panta 1. punkta f apakšpunkts) ir tiesiskais pamats personas datu apstrādei šādiem nolūkiem:

3.3.1. Tīmekļa vietnes lietošanas pieredzes uzlabošana (t.sk. traucējummeklēšana, datu analīze, testēšana, izpēte un pakalpojumu uzlabošana un informēšana par Tīmekļa vietnē sniegto pakalpojumu izmaiņām), kā arī vietnes tehniskās funkcionalitātes un drošības nodrošināšana;

3.3.2. darbības, kas saistītas ar Tīmekļa vietnē un tajā sniegto pakalpojumu mārketingu un Mūsu atpazīstamības veicināšanu, tostarp attiecīgu ziņojumu nodošanu;

3.3.3. Realizēt nekustamo īpašumu projektu vadību un attīstīt nekustamos īpašumus, kā arī veicināt River properties atpazīstamību tirgū;

3.3.4. Lai izvērtētu Jūsu pieteikumu konkrētai vakancei, kurai Jūs pieteicāties, balstoties uz Jūsu sniegto informāciju;

3.3.5. ja un cik nepieciešams, lai izvirzītu, īstenotu vai aizstāvētu Mūsu juridiskas intereses gan tiesas procesā, gan administratīvā vai ārpustiesas procesā, kā arī izskatītu sūdzības.

3.4. Ja esat izrādījis interesi par mūsu piedāvājumiem (nekustamā īpašuma iegādi vai īri) un sniedzis nepārprotamu piekrišanu komercpaziņojumu saņemšanai, Mēs apstrādājam Jūsu personas datus (Jūsu vārdu, uzvārdu, telefona numuru un e-pasta adresi), lai nosūtītu Jums jaunumus un citus mārketinga materiālus e-pasta formātā vai, izmantojot Jūsu sniegto telefona numuru, lai uzaicinātu Jūs uz Mūsu organizētu pasākumu vai informētu par īpašajiem piedāvājumiem, kas Jūs varētu interesēt (Jums vienmēr tiek piedāvāta iespēja atteikties no šādu materiālu saņemšanas, izmantojot sūtījumam pievienotās saites vai atsakoties turpmāk saņemt šāda veida telefona zvanus);

3.5. Mēs glabāsim personas datus tik ilgi, cik to prasa piemērojamie tiesību akti vai cik nepieciešams šajā Privātuma politikā norādītās apstrādes nolūkos. Beidzoties personas datu glabāšanas termiņam, personas dati tiek dzēsti, nodoti arhīvā vai iznīcināti, atbilstoši normatīvo aktu prasībām. Ja datu apstrāde ir balstīta uz piekrišanu, Jums jebkurā laikā ir iespēja atsaukt savu piekrišanu datu apstrādei. Atsaukums stājas spēkā no tā izteikšanas brīža. Piekrišanas atsaukums neietekmē datu apstrādes, kuras veiktas tajā laikā, kad piekrišana bija spēkā.

3.6. Noteiktu personas datu sniegšana ir obligāta līguma noslēgšanai un izpildei, kā arī Mums saistošu juridisku pienākumu izpildei. Ja Jūs izvēlēsieties nesniegt šos datus (piemēram, identifikācijas datus vai informāciju Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likuma prasību izpildei), Mēs nevarēsim ar Jums noslēgt darījumu vai sniegt pakalpojumus.

4. Personas datu saņēmēji

4.1. Mēs izpaužam Jūsu personas datus trešajām personām tikai saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

4.2. Mēs izpaužam personas datus šādām datu saņēmēju kategorijām:

4.2.1. Mūsu pilnvarotajam personālam šajā Privātuma politikā aprakstītajiem nolūkiem un veidiem;

4.2.2. personas datu apstrādātājiem, kuri apstrādā Jūsu personas datus Mūsu vārdā saistībā ar pakalpojumiem, ko tie sniedz Mums, un kuru apstrādei tie pilnvaroti tikai šajā Privātuma politikā noteiktajiem nolūkiem un aprakstītajā veidā (piemēram, datu glabāšana un IT, grāmatvedības pakalpojumu sniedzēji, mārketinga pakalpojuma sniedzēji, nekustamā īpašuma aģenti un vērtētāji);

4.2.3. trešo pušu pārziņiem, ja un ciktāl tiem ir likumīgas tiesības saņemt noteiktus personas datus saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem (maksājumu apstrādātāji, valsts struktūras, tiesībaizsardzības un uzraudzības iestādes) vai saistībā ar pakalpojumiem, ko tie sniedz Mums un ir apņēmušies saglabāt personas datu konfidencialitāti (piemēram, konsultanti, auditori) vai, ja tas ir nepieciešams, lai aizstāvētu mūsu likumīgās tiesības un intereses;

4.3. Lai noslēgtu pirkuma vai īres līgumu, Jūsu personas dati (vārds, uzvārds, personas kods, personu apliecinoša dokumenta (pases vai ID kartes) dati, kā arī bankas konta numurs) tiks nodoti Jūsu izvēlētā nekustamā īpašuma īpašniekam (pārdevējam) un kredītiestādei (pēc nepieciešamības) līguma noslēgšanai.

4.4. Mēs apstrādājam Jūsu personas datus Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomiskās zonas (ES/EEZ) ietvaros. Ja pakalpojumu nodrošināšanai rodas nepieciešamība nodot personas datus apstrādātājiem ārpus ES/EEZ (piemēram, IT, mārketinga vai datu analītikas pakalpojumu sniedzējiem ASV), Mēs nodrošinām, ka tiek piemēroti atbilstoši drošības pasākumi, piemēram, Eiropas Komisijas apstiprinātās standarta līguma klauzulas (SCC) vai citi Regulā paredzētie tiesiskie instrumenti.

5. Jūsu tiesības attiecībā uz personas datu apstrādi

5.1. Jums kā datu subjektam ir Regulā un citos normatīvajos aktos, kas ievieš vai papildina Regulu, nodrošinātās tiesības. Šīs tiesības nodrošina, ka Jūs varat:

5.1.1. saņemt informāciju par to, vai un kādus, un kā Jūsu personas datus Mēs apstrādājam Mūsu sniegto pakalpojumu ietvaros;

5.1.2. pieprasīt savu personas datu labošanu, grozīšanu vai papildināšanu, ja tie ir nepareizi, nepilnīgi vai nepietiekami;

5.1.3. pieprasīt savu personas datu dzēšanu (dzēšana galvenokārt ir iespējama, ja, piemēram, Mums vairs nav nepieciešami Jūsu personas dati šajā Privātuma politikā aprakstītajiem nolūkiem, saistībā ar kuriem dati tika vākti vai apstrādāti, ja Mēs Jūsu personas datus apstrādājam, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu un Jūs esat atsaucis piekrišanu, Jūs esat iesniedzis iebildumus pret personas datu apstrādi un apstrādei nav būtisku likumīgu iemeslu vai Jūsu dati ir apstrādāti nelikumīgi). Lūdzu, ņemiet vērā, ka Mēs nevarēsim dzēst datus, kas Mums ir jāapstrādā un jāsaglabā saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem vai kas var būt nepieciešami, lai izvirzītu, īstenotu vai aizstāvētu Mūsu likumīgās tiesības un intereses;

5.1.4. iesniegt iebildumus pret Jūsu personas datu apstrādi tiešā mārketinga nolūkos vai Jūsu personas datu apstrādei, pamatojoties uz konkrētu situāciju, ja šādas apstrādes pamatā ir Mūsu leģitīmās intereses;

5.1.5. ierobežot savu personas datu apstrādi (ja esat apstrīdējis datu pareizību, Mums Jūsu dati nav nepieciešami apstrādes nolūkiem, bet Jūs neesat ieinteresēts, lai Jūsu dati tiktu dzēsti vai ja esat iesniedzis iebildumus pret Jūsu personas datu apstrādi);

5.1.6. pieprasīt savu personas datu pārsūtīšanu citam datu pārzinim saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, ja tas neietekmē Mūsu likumīgās intereses aizsargāt Mūsu komercnoslēpumu vai jebkuru citu konfidenciālu informāciju;

5.1.7. atsaukt savu piekrišanu, kas dota Jūsu personas datu apstrādei konkrētiem nolūkiem (atsaukums neietekmē apstrādes likumību, kas balstīta uz piekrišanu pirms tās atsaukšanas);

5.1.8. izteikt citas vēlmes vai iesniegt citus paziņojumus vai pieprasījumus, kas saistīti ar Jūsu personas datu apstrādi, vai ja Jums nepieciešama papildu informācija par apstrādi.

5.2. Lai īstenotu Jūsu kā datu subjekta tiesības, lūdzu, sazinieties ar Mums pa e-pastu: info@riverproperties.lv.

5.3. Informējam, ka augstāk minētās tiesības nav neierobežotas un atsevišķos gadījumos citu personu tiesības vai Mūsu leģitīmās intereses un/vai juridiskie pienākumi var ierobežot Jūsu tiesību īstenošanu. Mēs cenšamies nodrošināt likumīgu un caurskatāmu personas datu apstrādi, ievērojot datu subjekta tiesības. Ja tomēr konstatējat, ka esam Jūsu personas datus apstrādājuši nelikumīgi vai esam pārkāpuši Jūsu tiesības saistībā ar personas datu apstrādi, lūdzu, informējiet Mūs par to, nosūtot e-pastu uz: info@riverproperties.lv. Turklāt Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei – Datu valsts inspekcijai (https://www.dvi.gov.lv/lv).

6. Personas datu apstrādes drošība

6.1. Mēs uzturam atbilstošus organizatoriskos, tehniskos un fiziskos drošības pasākumus, lai aizsargātu Jūsu personas datus pret nejaušu, nelikumīgu vai neatļautu iznīcināšanu, nozaudēšanu, pārveidošanu, piekļuvi, izpaušanu vai izmantošanu un citiem nelikumīgiem mērķiem.

6.2. Piekļuve Mūsu un Mūsu pakalpojumu sniedzēju apstrādātajiem personas datiem ir tikai tiem Mūsu darbiniekiem un Mūsu pakalpojumu sniedzēju darbiniekiem, kuriem personas dati ir nepieciešami, lai izpildītu savus pienākumus saistībā ar šajā Privātuma politikā noteiktajiem nolūkiem, un kuri ir apņēmušies ievērot konfidencialitātes pienākumu, spēkā esošo datu aizsardzību regulējošo tiesību aktu noteikumus un šo Privātuma politiku.

6.3. Mēs regulāri pārbaudām savas sistēmas, lai pārliecinātos, ka visi drošības mehānismi ir atjaunināti. Ieviestie drošības pasākumi laiku pa laikam tiks pārskatīti atbilstoši juridiskajai un tehniskajai attīstībai.

7. Sīkdatņu un citu tiešsaistes tehnoloģiju izmantošana

Šī Privātuma politika ir spēkā no 2026. gada 7. oktobra. Mums ir tiesības jebkurā brīdī izmainīt vai papildināt šo Privātuma politiku. Privātuma politikas grozījumu gadījumā, grozījumi stāsies spēkā, kad mūsu mājaslapā tiks publicēta jaunā versija.

9. Saziņa ar Mums.

Jautājumi, komentāri un pieprasījumi saistībā ar šo Privātuma politiku un personas datu apstrādi ir laipni gaidīti, un tie jāadresē SIA “River properties”, reģistrācijas numurs 40103264957, juridiskā adrese: Baložu ielā 10 – 2, Rīgā, LV-1048, vai elektroniski uz e-pasta adresi: info@riverproperties.lv.